案の定 MITSUBISHI の Web サイトからマニュアルが消えていたので似たようなモニタのロックの仕方をググる。 以下は方法

・モニタの [+] ボタンと [1–2/RESET] ボタンを同時に押す

でも OSD メニューが表示されなくなるとは言っていないもよう。 結局修理やな。